596 σκολιόν means “crooked,” “bent,” or “contorted.” The sentence serves to distance and demean Judeans as an alien, somewhat barbaric, people with strange place-names. It is an ancient precursor to numerous colonial occasions for laughter or pretended alarm at the “weird” names of native people and places.